نظمت وحدة السلامة اللغوية في مركز التعليم المستمر في جامعة البصرة للنفط والغاز دورة تدريبية بعنوان (أهمية سلامة اللغة العربية في المخاطبات الرسمية ) وذلك صباح يوم الاثنين 16 شباط 2026 وحاضر فيها مسؤول وحدة السلامة اللغوية المدرس الدكتور خلدون كاظم هاشم الموسوي وبرعاية السيد رئيس جامعة البصرة للنفط والغاز الاستاذ الدكتور محمد هليل حافظ الكعبي،وبين المحاضر اسباب دخول العديد من المصطلحات والكلمات الدخيلة على اللغة العربية وكيفية التفريق بيه الهاء والتاء والضاد والظاء وأهمية تجنب الاخطاء الشائعة في الكتب الرسمية، كما اكد على دور المصحح اللغوي في متابعة تحرير الكتب الرسمية وأهمية اتباع السياقات الاتصالية بالمراسلات من حيث المستويات الإدارية وأهمية استخدام عبارات لطيفة ومختصرة وواضحة في صياغة اي مسودة رسمية مع التركيز على أهم الامور الشكلية في الكتب والمستندات الرسمية بما يعزز الثقافة الحقيقية للغتنا التي تمثل هويتنا العربية والاسلامية وترسيخ فكرة الإعتزاز باللغة من خلال تطوير مهارات جميع العاملين في مجال تحرير المخاطبات الرسمية، كما استمع الموسوي في ختام الدورة الى ملاحظات وأسئلة الحضور التي تركزت على رصد أبرز الاخطاء الشائعة في المخاطبات الرسمية.
